测量和缩放